Âèä òåêñòà: ïðàêòè÷åñêèé 
(àäàïòèðîâàíû ñëîâåñíûé, êðþêîâîé òåêñòû)  Ðåæèì ðàñïå÷àòêè
Êàê ðàñïå÷àòàòü ñ æåëàåìîé ðàçáèâêîé íà ñòðîêè

   

Îêòîèõ. Ãëàñ 3.  íåäåëþ. Íà âåëèöåé âå÷åðíå. Íà Ãîñïîäè âîççâàõ. 1

Íà âå¯. Âå÷år. Ñòð¬û. Âîñêcðíû Ãëcà. tã.

Âʺº
Òâî-
ºº:ÿ2Ǻ
,,!º
•è-
騺ºº
ìå 
Âê2ºº
êðå-
9騺ºº
ñò•î-
0÷ºº
ìå 
º!º
++õði-
º%÷º
騺ºº
ñò)å 
ºº:ÿº
ñï•à-
麺
ñå, 
庺
+
Âʺº
ñî-
ºººHüº
ì•å-
ºººHüº
ðòè 
ääýº
âë•à-
æº
ñòå 
ÀÌ
ðà-
êOº
騺ºº
çðó-
êº)º
鸺
ø•è-
éº
麺
ñÿ, 
ºººHüº
hè 
üº
äi-
Ü
üº
•à-
æ
ýº
âî-
Âê2ºº
ëÿ 
9騺ºº
ë•å-
0÷ºº
ñòå 
º!º
ohu-
騺ºº
ïðà-
ºº:ÿº
çäí•è-
麺
ñÿ: 
Ïʺº
ð•î-
톼
äî 
ºº0N%÷ºº
æå 
Úܺ
֌-
æº
ëî-
ÀÏê2ºº
â¹-
ÀÌüº
֌-
埼
ñêi-
ºººHüº
é 
ºººHüº
â¹-
ºººHüº
ðî-
êº)º
ääýº
þ 
æº
ñïà-
ÀÌ
ñ•à-
騺Bºº
å-
鸺
òå-
麺
ñÿ: 
0Öºº
ï¹-
9éýº
ñíå 
ê2ººääºÉººº
..ÿº
ò)è 
ºººHüº
âå-
ºººHüº
ñå-
ýº
ãä)à 
0º%ÿ1κº
ïðè-
톼
í•î-
ºººH
ñè-
òú. 

Ðàçíèöà:

[ñì•åðòå âëàñòü¶++ñì•åðòè äåðæ•àâà]

[ïð•å]ëåñòü

ñïàñ•à[åòñÿ¶++åìûé] ï¹ñíü [ò)è¶++òåá?]

Íà âå¯. Âå÷år. Ñòð¬û. Âîñêcðíû Ãëcà. tã.

Âʺº
Òâî-
ºº:ÿ2Ǻ
,,!º
•è-
騺ºº
ìå 
Âê2ºº
êðå-
9騺ºº
ñò•î-
0÷ºº
ìå 
º!º
++õði-
º%÷º
騺ºº
ñò)å 
ºº:ÿº
ñï•à-
麺
ñå, 
庺
+
Âʺº
ñî-
ºººHüº
ì•å-
ºººHüº
ðòè 
ääýº
âë•à-
æº
ñòå 
ÀÌ
ðà-
êOº
騺ºº
çðó-
êº)º
鸺
ø•è-
éº
麺
ñÿ, 
ºººHüº
hè 
üº
äi-
Ü
üº
•à-
æ
ýº
âî-
Âê2ºº
ëÿ 
9騺ºº
ë•å-
0÷ºº
ñòå 
º!º
ohu-
騺ºº
ïðà-
ºº:ÿº
çäí•è-
麺
ñÿ: 
Ïʺº
ð•î-
톼
äî 
ºº0N%÷ºº
æå 
Úܺ
֌-
æº
ëî-
ÀÏê2ºº
â¹-
ÀÌüº
֌-
埼
ñêi-
ºººHüº
é 
ºººHüº
â¹-
ºººHüº
ðî-
êº)º
ääýº
þ 
æº
ñïà-
ÀÌ
ñ•à-
騺Bºº
å-
鸺
òå-
麺
ñÿ: 
0Öºº
ï¹-
9éýº
ñíå 
ê2ººääºÉººº
..ÿº
ò)è 
ºººHüº
âå-
ºººHüº
ñå-
ýº
ãä)à 
0º%ÿ1κº
ïðè-
톼
í•î-
ºººH
ñè-
òú. 

Ðàçíèöà:

[ñì•åðòå âëàñòü¶++ñì•åðòè äåðæ•àâà]

[ïð•å]ëåñòü

ñïàñ•à[åòñÿ¶++åìûé] ï¹ñíü [ò)è¶++òåá?]

ñòèõèðà 2

Ïʺº
Ïðî-
ýº
ñâ%-
Úæº
ò•è-
0Öºº
øà-
ºººHܺ
ñÿ 
æº
âå-
ÀÏê2ºº
ñ‚ÿ-
ÀÌüº
֌-
埼
ñêà-
ºººHüº
ÿ 
ºººHܺ
âî-
æº
ñêð•å-
ÀÏê2ºº
ñ•å-
ÀÌüº
íi-
埼
å-
ºººHüº
ìå 
ääýº
òâî-
æº
•è-
ÀÌ
ìå 
騺Bºº
ã•î-
鸺
ñïî-
麺
äè, 
üº
hè 
Ü
üº
ð•à-
æ
ýº
é 
Âê2ºº
ï•à-
9騺ºº
êè 
0÷ºº
‡w-
º!º
òî-
ºú9%÷ºº
â•å-
êÈOºº
ðçå-
麺
ñÿ: 
庺
+
Âê2ºº
òâ•à-
ºººHüº
ðå 
ºººHüº
âñÿ 
ääýº
ïðî-
æº
ñëà-
ÀÌ
âë‚ÿ-
騺Bºº
þ-
鸺
ùè 
麺
òÿ, 
0Öºº
ï¹-
9éýº
ñíå 
ºú0..ÿº
òè 
ºººHüº
âå-
ºººHüº
ñå-
ýº
ãäà 
0º%ÿ1κº
ïðè-
톼
í•î-
ºººH
ñè-
òú. 

Ðàçíèöà:

[òâ•àðü âñ)ÿ¶++âñ‚ÿ æå òâ•àðü] [ïðîñëà¶++âîñõâà]ë‚ÿþùè ò)ÿ, ï¹ñíü [ò)è¶++òåá?] ïðèí•îñèòú

Ïʺº
Ïðî-
ýº
ñâ%-
Úæº
ò•è-
0Öºº
øà-
ºººHܺ
ñÿ 
æº
âå-
ÀÏê2ºº
ñ‚ÿ-
ÀÌüº
֌-
埼
ñêà-
ºººHüº
ÿ 
ºººHܺ
âî-
æº
ñêð•å-
ÀÏê2ºº
ñ•å-
ÀÌüº
íi-
埼
å-
ºººHüº
ìå 
ääýº
òâî-
æº
•è-
ÀÌ
ìå 
騺Bºº
ã•î-
鸺
ñïî-
麺
äè, 
üº
hè 
Ü
üº
ð•à-
æ
ýº
é 
Âê2ºº
ï•à-
9騺ºº
êè 
0÷ºº
‡w-
º!º
òî-
ºú9%÷ºº
â•å-
êÈOºº
ðçå-
麺
ñÿ: 
庺
+
Âê2ºº
òâ•à-
ºººHüº
ðå 
ºººHüº
âñÿ 
ääýº
ïðî-
æº
ñëà-
ÀÌ
âë‚ÿ-
騺Bºº
þ-
鸺
ùè 
麺
òÿ, 
0Öºº
ï¹-
9éýº
ñíå 
ºú0..ÿº
òè 
ºººHüº
âå-
ºººHüº
ñå-
ýº
ãäà 
0º%ÿ1κº
ïðè-
톼
í•î-
ºººH
ñè-
òú. 

Ðàçíèöà:

[òâ•àðü âñ)ÿ¶++âñ‚ÿ æå òâ•àðü] [ïðîñëà¶++âîñõâà]ë‚ÿþùè ò)ÿ, ï¹ñíü [ò)è¶++òåá?] ïðèí•îñèòú

ñòèõèðà 3

ºº:ÿ2Ǻ
,,!º
Ñë•à-
騺ºº
âëþ 
Âê2ºº
h0-
9騺ºº
òö)à 
0÷ºº
hè 
º!º
ñ•û-
ººÁ%÷ºº
íà 
ºº:ÿº
ñ•è-
麺
ëó, 
庺
+
Âê2ºº
hè 
ºººHüº
ñâÿ-
ºººHüº
ò•à-
ºººHüº
ãw 
ºººHüº
ä’ó-
üº
++õà 
ääýº
ïî-
æº
)þ 
ÀÌ
âëà-
騺Bºº
ä•û-
鸺
֌-
麺
ñòâî, 
Ñʺº
íå-
ý+º
ðà-
ºú9º%ÿ1Õºº
çä%-
0Öºº
ëüíî 
Ñê1ºº
hè 
ýº
íå-
Ñܺ
ñî-
æº
çä•à-
Âê2ºº
íå-
ܺ
íî 
Ïê2ºº
áî-
ºººººë
æå-
麺
ñòâ)î, 
æº
òð•î-
ºâFGê2ºº
è-
ºººººhºFVüº
öó 
ºººººhDüº
hý-
ºººººhGüº
äè-
üº
íî-
ºº9º%ÿ
ñ’ó-
톼
ùå-
ºººH
íó-
麺
þ, 
æº
ö•à-
ÀÏê2ºº
ðå-
ÀÌüº
ñòâó-
埼
þ-
ê2ººääºÉººº
..ÿº
ùó 
üº
âî 
ܺ
â¹-
ºº0º%ÿ1Õκº
êè 
톼
â%-
ºººH
ê‚w-
ìî

Ðàçíèöà:

[âëàä•û÷åñòâî¶++âë•àñòü]

íåðàçä¹ëüíî[å,] [] íåñîçä•àííî[å]

[âî â¹êè â%ê‚wìú¶++âú â¹êú â¹êà]

ºº:ÿ2Ǻ
,,!º
Ñë•à-
騺ºº
âëþ 
Âê2ºº
h0-
9騺ºº
òö)à 
0÷ºº
hè 
º!º
ñ•û-
ººÁ%÷ºº
íà 
ºº:ÿº
ñ•è-
麺
ëó, 
庺
+
Âê2ºº
hè 
ºººHüº
ñâÿ-
ºººHüº
ò•à-
ºººHüº
ãw 
ºººHüº
ä’ó-
üº
++õà 
ääýº
ïî-
æº
)þ 
ÀÌ
âëà-
騺Bºº
ä•û-
鸺
֌-
麺
ñòâî, 
Ñʺº
íå-
ý+º
ðà-
ºú9º%ÿ1Õºº
çä%-
0Öºº
ëüíî 
Ñê1ºº
hè 
ýº
íå-
Ñܺ
ñî-
æº
çä•à-
Âê2ºº
íå-
ܺ
íî 
Ïê2ºº
áî-
ºººººë
æå-
麺
ñòâ)î, 
æº
òð•î-
ºâFGê2ºº
è-
ºººººhºFVüº
öó 
ºººººhDüº
hý-
ºººººhGüº
äè-
üº
íî-
ºº9º%ÿ
ñ’ó-
톼
ùå-
ºººH
íó-
麺
þ, 
æº
ö•à-
ÀÏê2ºº
ðå-
ÀÌüº
ñòâó-
埼
þ-
ê2ººääºÉººº
..ÿº
ùó 
üº
âî 
ܺ
â¹-
ºº0º%ÿ1Õκº
êè 
톼
â%-
ºººH
ê‚w-
ìî

Ðàçíèöà:

[âëàä•û÷åñòâî¶++âë•àñòü]

íåðàçä¹ëüíî[å,] [] íåñîçä•àííî[å]

[âî â¹êè â%ê‚wìú¶++âú â¹êú â¹êà]

Íà ìàëåé âå÷åðíå. Íà Ãîñïîäè âîççâàõ. Áîãîðîäè÷åí

ÍÀ Ì'À˪ɠÂÅ×'ÝÐÍÈ Âz+++ÑÓÁ'WÒÓ Âå÷år. Ñë•àâà. tíí%. Ágî. Ãëcà. tã.

æº
奌-
ºº9º%ÿ
ëi-
ýº
å 
Ì
÷’ó-
7Nɸº
äî: 
Ñܺ
ä¹-
æº
âî 
ºº9º%ÿ
ð•î-
ýº
æäå-
Ì
øà-
麺
ÿ, 
򌼼
+
Âê2ºº
hè 
ºººHüº
ðî-
ºººHüº
æäå-
ºººHüº
ííî-
ºººHüº
å 
ºººHüº
á•î-
ääýº
ãî 
æº
ïðå-
ÀÌ
â¹-
騺Bºº
֌-
鸺
íû-
麺
é, 
쟼
h¸-
ºººHܺ
âëå-
0ûº
ííî 
æº
ðî-
9ÿ1º)ºº
æäå-
򌼼
-
9Öºº
ñòâ)î, 
ºººHʺº
hè 
ºººHüº
ñî-
ºººHüº
âå-
ܺ
ðø•à-
æº
å-
Âê2ºº
ìî-
9騺ºº
å 
0÷ºº
ï•à-
º!º
÷å 
º%÷º
騺ºº
hý-
ºº:ÿº
ñòå-
ºº0N%ÿ1Õºº
ñòâ)à. 
ääÛ庺
Âê2ºº
ò•à-
ºººHüº
è-
êº)º
ääýº
íå-
æº
ñòâà 
ÀÌ
ñòð•à-
騺Bºº
øå-
鸺
íà-
麺
ãw! 
ºººHüº
bý-
ºººHüº
æå 
ºººHüº
ðà-
ºººHܺ
çó-
0ûº
ì%-
æº
â•à-
9ÿ1º)ºº
å-
庺
-
9Öºº
ìî 
ºººHüº
íå-
ºººHüº
è-
Ü
ºººHüº
çðå-
æ
ýº
÷'å-
Âê2ºº
íå-
9騺ºº
íî 
0÷ºº
ïðå-
º!º
áû-
º%÷º
騺ºº
â•à-
ºº:ÿȺº
å-
麺
òå
庺
+
Âê2ºº
hè 
ºººHüº
â•è-
ºººHüº
äè-
ºººHüº
ìî-
ºººHüº
å 
ºººHüº
ñ)å 
ºººHüº
íå 
ääýº
ïî-
æº
ñòè-
ÀÌ
ç•à-
騺Bºº
å-
鸺
òå-
麺
ñÿ. 
ܺ
áëà-
Âê2ºº
æ•å-
=÷ºº
ííà 
º!º
hý-
º%ÿ1º
ñ)è 
º*8Öºº
ò„û 
ºººHܺ
ïðå-
*9÷ºº
÷•è-
º!º
ñòà-
æº
ÿ 
ÀÌê2ºº
h0-
øºº
òðî-
Á÷ºº
êî-
鸺
â•è-
麺
öå, 
Ïʺº
hà-
ýº
ä•à-
Âê2ºº
ìà 
ºº%ÿ1Õº
9騺ºº
çå-
0÷ºº
ìåí-
º!º
íà-
騺ºº
ãw 
ºº:ÿº
äî-
麺
ù)è, 
ºººHʺº
hè 
ýº
á•î-
Ñܺ
ãà 
ºú0º:ÿ2º
â•û-
솼
øå-
ºººH
íÿ-
麺
ãw 
򌼼
+
Âʺº
b¸-
æº
âëå-
ÀÌ
øè-
騺Bºº
ñÿ 
鸺
ì•à-
麺
òè: 
Âê2ºº
hý-
ܺ
ãî-
Ïê2ºº
æå 
ºººººë
ìî-
7麺
ë)è, 
Ïʺº
ñïà-
ýº
ñò•è-
Âê2ºº
ñÿ 
9騺ºº
äó-
0÷ºº
ø•à-
º!º
ìî 
騺ºº
í•à-
ºº:ÿº
øû-
ìî

Íà ïîëå äàí ðàçâîä ëèöà íà "Î (òàèíñòâà)"

ºº%ÿ1Õºº
+
º%ÿº
© 
ääº
+
ê1ºº
+
麺
+
庺
+

Ðàçíèöà:

[Ïðå]â•åëiå ÷’óäî

[ïðåâ¹÷íûé¶++ïð•åæäå âk_êú]

[ïðåäz+++]ÿâë•åííî[å] [ðîæä•åíiå¶++ðcæòâ)î]

ñîâåðø[•àåì¶++•åíí]îå

[ðàçóìåâ•àåìú¶++hè ì•ûñëèìîå]

hè [â•èäè¶++çð•è]ìîå íå ïî[ñòèç•àåò¶++•åìëåò]ñÿ.

b¸âëüø[è¶++àÿ]ñÿ ìtòè: [ýã•îæå¶++òîã)î] ìîë)è


Ðêï. XVII â., ÃÏÍÒÁ ÑÎ ÐÀÍ, O.III.8 , ë.182î–182î, 182î–182î, 182î–183, 182î–183, 183, 183, 182–182î.
Íàáîð Å.Íå÷èïîðåíêî.