Октоих. Глас 1. В субботу. На утрени. На хвалитех. 1
- См. В понедельник. На утрени. На стиховне. 3
На хваЇ. Стр¬ы, Мuј, Стcртерпцы хtви,
В субботу. На утрени. На хвалитех. 2 Сiи в‚whини цtря
В субботу. На утрени. На хвалитех. 3 Веселистcе мuјцы
В субботу. На утрени. На хвалитех. Покоин Пок‚wиґ.
Разница:
hёвл‚я[я¶++еши]
вс№[м¶++х]ъ
[hизъ¶++–] м•ертвыхъ
[воскрес)и¶++возст•авилъ hэс)и]
[тогд)а вере)я подвизашеся¶++hэгд•а же м•ертвiи – гроб‚wвъ воскрес•оша]
[с•онъ] челов№кwмъ см•ерть [с•онъ] hёвл[ь¶++я]шеся
[bиже] на сtпс•енiе своег„w созд•анiя, hа не на ‡wсужд•енiе
приш•ед[ъ¶++ый], aихже hизбра[лъ hэс)и], [ohu]пок•ой
Богородичен Бgо Раducи ‡w нcа
Рукопись н.XVII в., РГБ, ф.304(I), № 445 , л.22, 22, 22, 22–22о, 22о.
- См. Во вторник. На утрени. На стиховне. 3
- См. В среду. На утрени. На стиховне. 3є%я2є Д№- ьє ло- ьє мо є%я2є сп•а- ьє се ьє м•о- я2є)єє й эє hё- є!є вл‚я- йєє я, эє bё- жє кw к2єє т„ы Ьє hэ- эє с)и Ьє ве- жє с№- йёє мо жє во- є!є скре- йЁєєє с•е- йёє нi- йєє е, жє сл•о- є%яоєє во- эє ме є!є сл•о- йєє ве Ьє л•а- жє за- є%яоєє ря эє изz+++ є!є м•е- йєє ртвы- еєє - чєє и- ддэє ++хо йЁєєє во- йёє скре- йєє с)и. жє то- є%яоєє гд)а эє ве- є!є ре- йєє я еєє + чєє по- ддэє дви- йЁєєє з•а- йёє ше- йєє ся, Ьє hи жє вра- є%я1Оєє т)а эє bа- є!є до- йєє ва++§ еєє + чєє со- ддэє мя- йЁєєє т•о- йёє ша- йєє ся: ьє то- ьє гд)а є!є с•о- єє%я1Хєє но Ьє че- жє ло- к2єє в№- Ьє ко- эє мо э+є со- жє м•е- чєє рте ддэє bё- йЁєєє вле- йёє ша- йєє ся. ьє но ьє на ьє спа- є!є с•е- є%чоєє нi- Цєє е ьє сво- Ьє е- к2єє г)о ьє со- є!є зо?- є%чєє д•а- йёє нi- йєє я, ьє а ьє не ьє на к2єє ‡w- єє%я1Хєє су- к2єє жд•е- ьє нi- є!є е є%чєє при- йёє ш•е- йєє до, к2єє aих- ьє же яє)єє hиз- є%чоєє бе- йєє р)а, яє)єє по- є%чоєє к•о- йєє й, еєє + к2єє ё- ьє ко Ьє че- к2єє ло- ьє в%- є!є ко- є%чєє лю- йёє бе- +є цъ.
- См. В неделю. На малей вечерне. На Господи воззвах. Богородичен
Набор Е.Нечипоренко.